TV Reportagen

Ein fast magischer Drehort

In Prag entsteht ein deutsch-tschechischer Kinderkrimi

Von Petra Fürst
1. Sep 2007, 08:59

Halle an der Saale liegt vorübergehend in einem hübschen Prager Innenhof. 'Das ist ein sehr schöner, fast magischer Ort. Wahrscheinlich würde man einen solchen nur schwer in Deutschland finden', freut sich Peter Probst. Seine beiden Drehbücher 'Taco und Kaninchen' werden hier verfilmt. Sie basieren auf der gleichnamigen Kinderbuchreihe, die er gemeinsam mit Ehefrau Amelie Fried verfasste. Am dritten Drehtag besuchte das Paar erstmals das Set. Miles Lawson und Leonie Tepe sind 'Taco und Kaninchen', die beiden Helden der gleichnamigen Kinderserie, die gerade in Prag und Halle gedreht wird. © teleschau

Miles Lawson und Leonie Tepe sind 'Taco und Kaninchen', die beiden Helden der gleichnamigen Kinderserie, die gerade in Prag und Halle gedreht wird. © teleschau

Amelie Fried und Peter Probst, der die Drehbücher zu den gemeinsam verfassten Kinderbüchern 'Taco und Kaninchen' schrieb, sind begeistert vom Set in Prag. © teleschau

Die Bavaria Fernsehproduktion GmbH, der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR), das berühmte tschechische Barrandov Studio und deren Fernsehdepartment TV Barrandov wollen mit dieser gemeinsamen Produktion an die beliebte Tradition der deutsch-tschechischen Kinderfilme ('Pan Tau' oder die DDR-Koproduktion 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel') anknüpfen.

Bestsellerautorin und Moderatorin Amelie Fried schrieb gemeinsam mit Ehemann Peter Probst die Kinderbuch-Reihe 'Taco und Kaninchen'. © teleschau

Roman Polanskis 'Oliver Twist', 'Die Chroniken von Narnia', deren Fortsetzung gerade gedreht wird, und 'James Bond 007: Casino Royale' entstanden nicht ohne Grund alle im 'Hollywood an der Moldau': Das Prager Barrandov Studio verfügt über ein 160.000 Quadratmeter großes Areal, beschäftigt die besten tschechischen Filmfachkräfte aus den unterschiedlichsten Bereichen und bündelt über 75 Jahre Erfahrung. Was die Traumfabrik Tschechiens für internationale Großproduktionen außerdem attraktiv macht, sind die ebenso historischen wie modernen Kulissen der Hauptstadt und die finanziell oft günstigeren Produktionsbedingungen.

Anna Oeller ist Produzentin der Bavaria, die gemeinsam mit dem MDR und den tschechischen Barandov Studios 'Taco und Kaninchen' produziert. © teleschau

Für den Kinderkrimi 'Taco und Kaninchen', dessen Ausstrahlung für 2008 in der ARD geplant ist, tritt Barrandov diesmal jedoch nicht als Dienstleister auf, sondern als Koproduzent. Von Mitte August bis Mitte September werden zwei Bücher der Reihe 'Taco und Kaninchen' in Prag und Halle verfilmt. Jeweils 60 Minuten sollen 'Im Bann des Entführers' und 'Nie mehr Schule' dauern. Die beiden Helden, gespielt von Miles Lawson (9) und Leonie Tepe (11), sind Adrian - genannt Taco nach seiner Leibspeise - und seine Halbschwester Nina, genannt Kaninchen.

Die Macher des vorläufigen Zweiteilers 'Taco und Kaninchen' trafen sich am Set in Prag, von links: Peter Probst, Amelie Fried, Karl-Heinz Staamann, Kai Scheve, Christa Streiber, Anna Oeller, Tanja Roitzheim, Leonie Tepe, Rebecca Immanuel und Miles Lawson. © teleschau

Sie leben mit der alleinerziehenden Mutter Anka (Rebecca Immanuel) in Halle, die nach vorübergehender Arbeitslosigkeit dort eine Flirtschule eröffnet. 'Patchwork-Familie wird immer mehr zur Selbstverständlichkeit, und so wollten wir das auch darstellen', erklärt Peter Probst, der unter anderem 'Tatort'-Drehbücher verfasst. Ein Anliegen war es, mit den Büchern die Wirklichkeit in Gesellschaft und Familie abzubilden. Ungereimtheiten in ihrer Umgebung wittern die beiden unterschiedlichen Geschwister sofort und spielen leidenschaftlich gerne Hobbydetektive.

Rebecca Immanuel spielt Anka Bergmann, die Mutter von Taco und Kaninchen, die eine Flirtschule eröffnet. © MDR / Milos Schmiedberger

'Die Idee war, eine Krimi-Reihe zu schreiben, die spannend ist, ohne dass Gewalt darin vorkommt', betont der Drehbuchautor. 'Kinder sehen sehr früh extreme Formen von Gewalt, die man ihnen vor zehn oder zwanzig Jahren niemals gezeigt hätte. Mittlerweile sind sie das gewohnt. Der Versuch mit 'Taco und Kaninchen' ist: Kann man die jungen Zuschauer auch an das Programm binden, wenn auf solch starke Mittel - in den ersten fünf Minuten eine Leiche - verzichtet wird? Taco und Kaninchen (Miles Lawson und Leonie Tepe) sind Halbgeschwister und Hobby-Detektive. © MDR / Milos Schmiedberger

'Taco und Kaninchen' (Miles Lawson und Leonie Tepe) sind Halbgeschwister und Hobby-Detektive. © MDR / Milos Schmiedberger

' Amelie Fried fügt hinzu: 'Die Spannung entsteht bei uns zum Beispiel durch Fantasie, und daraus, dass sich die Zuschauer mit diesen Figuren stark identifizieren können, weil sie nah an ihrer eigenen Realität sind - es sind keine Monster, die aus Kisten springen.' Amelie Fried, bekannt als Bestsellerautorin ('Traumfrau mit Nebenwirkungen') und Moderatorin ('3 nach 9', Radio Bremen, NDR), ist begeistert von ihren ersten Eindrücken am Set in Prag, wo sie auch erstmals die Darsteller trifft: 'Taco sieht genauso aus, wie ich mir diese Figur beim Schreiben vorgestellt habe! Und Kaninchen harmoniert toll mit Rebecca Immanuel - die beiden sehen sich regelrecht ähnlich. Taco und Kaninchen (Miles Lawson und Leonie Tepe) sind auch geschäftstüchtig: Sie verlangen Eintritt von anderen Kindern, die durchs Fenster einen Blick auf den Flirtunterricht ihrer Mutter werfen wollen. © MDR / Milos Schmiedberger

'Taco und Kaninchen' (Miles Lawson und Leonie Tepe) sind auch geschäftstüchtig: Sie verlangen Eintritt von anderen Kindern, die durchs Fenster einen Blick auf den Flirtunterricht ihrer Mutter werfen wollen. © MDR / Milos Schmiedberger

' Der 'Edel & Starck'-Star gibt sich vom Konzept bei 'Taco und Kaninchen' geradezu leidenschaftlich überzeugt: 'Die Kinder bekommen sehr viele soziale Werte wie Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit vermittelt.' Für sie als Schauspielerin sei es auch eine Frage der Verantwortung, sich 'gegen die geistige Verschmutzung unserer Kinder' zu engagieren. 'Plakativ Gewalt darzustellen, das muss nicht sein. Man muss Kindern zeigen, dass Probleme auch anders zu lösen sind.' In Prag dreht die Schauspielerin (auch zu sehen am Freitag, 04.10., in 'Die Rosenkönigin', 20.15 Uhr, ARD) bereits zum dritten Mal und lobt die 'Herzlichkeit, Kreativität und Natürlichkeit' des Teams. 'Vielleicht macht das mitunter die tollen Kinderfilme des Landes aus.' Karl-Heinz Staamann, Leiter der Abteilung Kinder / Soziales des MDR, der für die Redaktion verantwortlich zeichnet, hatte den Kontakt zu Barrandov aufgenommen. Die Studios selbst werden die Darsteller kaum zu Gesicht bekommen - gedreht wird an Originalschauplätzen wie jenem Innenhof des Prager Mietshauses, in dem nun Ankas Flirtschule eingerichtet wird. Die Film-Geschwister nutzen eine Drehpause für eine Kissenschlacht, ehe Regisseurin Tanja Roitzheim ('Ein Fall für B.A.R.Z.') wieder das Kommando gibt. Die Stimmung ist gelöst, und die deutsch-tschechische Dolmetscherin gut beschäftigt. 'Es gibt sechs dieser Romane. Weitere Fortsetzungen fürs Fernsehen sind durchaus denkbar', verrät Anna Oeller, Produzentin der Bavaria Fernsehproduktion GmbH. Sie könnte sich außerdem gut vorstellen, über 'Taco und Kaninchen' hinaus mit den tschechischen Studios zusammenzuarbeiten. 'Letztendlich haben wir mit dieser Koproduktion versucht, die Türen zu öffnen.' © 2007 teleschau - der mediendienst