TV Programm

Die sieben Schwerter - 31.07.2009 00:15 - ZDF

Bombast süß-sauer

Von Jan Treber 31. Jul 2009, 00:15

'Die sieben Schwerter' (2005) ist China-Kino, wie man es seit 'Tiger & Dragon' und 'Hero' kennt: historienverhaftet, bildgewaltig und mit seiner verschwenderischen Ausstattung vollends dem Monumentalen verpflichtet. Der Titel erinnert an 'Die sieben Samurai', doch Regisseur Tsui Hark ('Once Upon a Time in China') adaptierte einen Klassiker der chinesischen 'Wuxia'-Literatur: Liang Shens Roman 'Seven Swordsmen from Mountain Tian'. Das ZDF versüßsauert mit der Wiederholung den Genre-Fans die Nacht.

Es ist eine einfache Geschichte über Edelmut, Liebe, Hass und Rache.

Tsui Hark versucht sie jedoch mit Hilfe von Rückblenden und Visionen so verworren wie möglich zu erzählen. Er lässt eine Gruppe von Schwertmeistern gegen einen tyrannischen General ins Feld ziehen, der ein Martial-Arts-Verbot mit aller Gewalt im Land durchsetzen will. Das größte Problem von 'Die sieben Schwerter' ist dabei die Länge von über 140 Minuten, was nicht nur jede Menge Sitzfleisch, sondern auch eine gewisse Resistenz gegen oder auch ein Faible für chinesisches Pathos voraussetzt.

Die ursprüngliche Fassung des Films soll sogar über vier Stunden lang gewesen sein.

Vielleicht fiel dem Schnitt die Tiefgründigkeit seiner Charaktere zum Opfer, die allesamt austauschbar bleiben und kaum Identifikationsmöglichkeiten bieten. Einen von ihnen spielt 'Hero'-Star Donnie Yen.Was blieb, ist die ansprechende Ästhetik. Weitläufige Panorama-Aufnahmen und mystisch zelebriertes Schwertkampfballett (mal beschleunigt, mal in Zeitlupe), das nicht selten in einem Blutbad endet, machen das Heldenmärchen auch zu später Stunde noch reizvoll. Für die Action-Choreografie wurde der Film 2005 mit dem Golden Horse Award in Taiwan ausgezeichnet.

© 2009 teleschau - der mediendienst

Kommentiere diesen Artikel